When Silence Speaks: A Vietnamese Tea Ceremony Through the Lens of an Asian American Photographer

นี่แหละคือชาที่ไม่ต้องพูด…แต่มันพูดมากกว่าคำพูดทั้งชีวิต!

เห็นผู้หญิงสูงวัยถือถ้วยเซรามิกสีเทาหม่นอยู่ในวัดเช้ามืด…เธอไม่ได้โพสต์รูปบนอินสตาแกรม แต่เธอ ‘ปล่อย’ ความเงียบให้คนทั้งเมืองจำได้

เราไม่ใช่แฟลชไลต์ เราใช่ ‘เงียบ’ เป็นสีทา—และนี่คือภาพที่ไม่มีคำพูด…แต่มันทำให้หัวใจหายไป

พวกคุณ咋กัน? ใครเคยจิบชาแล้วรู้สึกเหมือนกำลังฟังพระเจ้าพูด?

کہاں پھر کہ؟ ایک چائے کا کاسہ جو اس نے خاموشی کہا؟ سائنسٹ نے صرف ایک چائے کا پانی دیکھ لیا، پھر ویتنام میں اس نے تصورت سمجھ دینے والے بابوں کو بچھڑ لینا۔ جب تکنالوجی فلش ہوتی تو، صرف خاموشی بولت ہوتی۔ آپ لوگوں نے سوچا کہ اس میں ‘لاز’ تھا، لیکن واقع میں تو صرف ‘صمت’ تھا۔ شاید اس نے خود رومِ کے شعر پڑھ لئے تھے… تو بات بنادار! تم لوگوں نے بتا، ‘اس طرح سمنٹ’ ڈالنا؟